# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com>, 2010.
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Vit Pelcak <vit@pelcak.org>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-30 13:58+0200\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"

#: cryptopageplugin.cpp:37
#, kde-format
msgid "Allowed Protocols"
msgstr "Povolené protokoly"

#: cryptopageplugin.cpp:52
#, kde-format
msgctxt "@label:textbox"
msgid "Preferred OpenPGP encryption key:"
msgstr "Preferovaný šifrovací klíč OpenPGP:"

#: cryptopageplugin.cpp:57
#, kde-format
msgctxt "@label:textbox"
msgid "Preferred S/MIME encryption certificate:"
msgstr "Preferovaný šifrovací S/MIME certifikát:"

#: cryptopageplugin.cpp:62
#, kde-format
msgid "Message Preference"
msgstr "Nastavení zprávy"

#: cryptopageplugin.cpp:71
#, kde-format
msgctxt "@label:textbox"
msgid "Sign:"
msgstr "Podepsat:"

#: cryptopageplugin.cpp:88
#, kde-format
msgctxt "@label:textbox"
msgid "Encrypt:"
msgstr "Zašifrovat:"

#: cryptopageplugin.cpp:106
#, kde-format
msgid "Crypto Settings"
msgstr "Nastavení šifrování"
