msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kdepim-addons/kmailtransport_plugins."
"pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 45423\n"

#: sendmail/sendmailjob.cpp:44
#, kde-format
msgid "Failed to execute mailer program %1"
msgstr "执行邮件发送程序 %1 失败"

#: sendmail/sendmailjob.cpp:57
#, kde-format
msgid "Sendmail exited abnormally."
msgstr "Sendmail 异常退出。"

#: sendmail/sendmailjob.cpp:59
#, kde-format
msgid "Sendmail exited abnormally: %1"
msgstr "Sendmail 异常退出：%1"

#: sendmail/sendmailtransportplugin.cpp:25
#, kde-format
msgctxt "@option sendmail transport"
msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"

#: sendmail/sendmailtransportplugin.cpp:27
#, kde-format
msgid "A local sendmail installation"
msgstr "本地的 sendmail 安装"

#: sendmail/sendmailtransportplugin.cpp:36
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Configure account"
msgstr "配置账户"
