# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kdepim-addons package.
#
# Kheyyam <xxmn77@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdepim-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 17:19+0400\n"
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"

#: adblock/adblockfilterdialog.cpp:26
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:window"
#| msgid "Configure AdBlock Plugin"
msgctxt "@title:window"
msgid "Configure Adblock List"
msgstr "Reklam əngəlləmə qoşmasını tənzimləyin"

#: adblock/adblockfilterlistsmodel.cpp:95
#, kde-format
msgctxt "@title:column"
msgid "Name"
msgstr ""

#: adblock/adblockfilterlistsmodel.cpp:97
#, kde-format
msgctxt "@title:column"
msgid "Url"
msgstr ""

#: adblock/adblockfiltertreeview.cpp:64
#, kde-format
msgid "Add…"
msgstr ""

#: adblock/adblockfiltertreeview.cpp:71
#, kde-format
msgid "Modify…"
msgstr ""

#: adblock/adblockfiltertreeview.cpp:77
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Delete List"
msgid "Delete"
msgstr "Siyahını silin"

#: adblock/adblockfiltertreeview.cpp:85
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Show List"
msgid "Show"
msgstr "Siyahı göstərilsin"

#: adblock/adblockfiltertreeview.cpp:100
#, kde-format
msgid "Update Lists"
msgstr ""

#: adblock/adblockfiltertreeview.cpp:163
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Do you want to remove this rule?"
#| msgid_plural "Do you want to remove these rules?"
msgid "Do you want to remove '%1' ?"
msgstr "Bu qaydanı silmək istəyirsiniz?"

#: adblock/adblockfiltertreeview.cpp:164
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Remove filter"
msgctxt "@title:window"
msgid "Remove List"
msgstr "Süzgəci silin"

#: adblock/adblockfilterwidget.cpp:26
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Search:"
msgctxt "@info:placeholder"
msgid "Search…"
msgstr "Axtarış:"

#: adblock/adblockpluginurlinterceptoraddadblocklistdialog.cpp:16
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:window"
#| msgid "Show adblock list"
msgctxt "@title:window"
msgid "Add Adblock List"
msgstr "Reklam əngəlləmə siyahısını göstərin"

#: adblock/adblockpluginurlinterceptoraddadblocklistwidget.cpp:30
#, kde-format
msgid "Name:"
msgstr ""

#: adblock/adblockpluginurlinterceptoraddadblocklistwidget.cpp:31
#, kde-format
msgid "Url:"
msgstr ""

#: adblock/adblockpluginurlinterceptorconfiguredialog.cpp:23
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Configure AdBlock Plugin"
msgstr "Reklam əngəlləmə qoşmasını tənzimləyin"

#: adblock/adblockviewfilterdialog.cpp:27
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:window"
#| msgid "Show adblock list"
msgctxt "@title:window"
msgid "Show Adblock List"
msgstr "Reklam əngəlləmə siyahısını göstərin"

#. i18n: ectx: label, entry (AdBlockEnabled), group (General)
#: adblock/settings/webengineurlinterceptoradblock.kcfg:9
#, kde-format
msgid "Enabled ad block"
msgstr "İşə salınmış reklam əngəlləyici"

#~ msgid "Search..."
#~ msgstr "Axtarış..."

#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "Silin"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove"
#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "Silin"

#~ msgid "Open Blockable Items..."
#~ msgstr "Əngəllənəbilən elementləri açın..."

#~ msgid "Block Image"
#~ msgstr "Şəkili əngəlləyin"

#~ msgid "Cannot load subscription!"
#~ msgstr "Abunəliyi yüləmək mümkün deyil!"

#~ msgid "Custom Rules"
#~ msgstr "Xüsusi qaydalar"

#~ msgid "Hide advertisement enabled"
#~ msgstr "Reklamın gizlədilməsi aktiv edilib"

#~ msgid "Update interval list of adblock"
#~ msgstr "Reklam əngəlləyici siyahısının yenilənmə aralığı"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Add subscription"
#~ msgstr "Abunəlik əlavə edin"

#~ msgid "Select List:"
#~ msgstr "Siyahı seçin:"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Blockable Items"
#~ msgstr "Əngəllənəbilən elementlər"

#~ msgid "No blockable element found."
#~ msgstr "Əngəllənəbilən elementlər tapılmadı."

#~ msgid "Filter"
#~ msgstr "Süzgəc"

#~ msgid "Address"
#~ msgstr "Ünvan"

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Növ"

#~ msgid "Copy URL"
#~ msgstr "URL kopyalayın"

#~ msgid "Copy filter"
#~ msgstr "Süzgəci kopyalayın"

#~ msgid "Block item..."
#~ msgstr "Elementi əngəlləyin..."

#~ msgid "Open"
#~ msgstr "Açın"

#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Şəkil"

#~ msgid "Script"
#~ msgstr "Skript"

#~ msgid "Stylesheet"
#~ msgstr "Üslublar cədvəli"

#~ msgid "Font"
#~ msgstr "Şrift"

#~ msgid "Frame"
#~ msgstr "Çərçivə"

#~ msgid "XML Request"
#~ msgstr "XML sorğusu"

#~ msgid "Object"
#~ msgstr "Obyekt"

#~ msgid "Audio/Video"
#~ msgstr "Audio/Video"

#~ msgid "Popup window"
#~ msgstr "Ani açılan pəncərə"

#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Naməlum"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Create Filter"
#~ msgstr "Süzgəc yaradın"

#~ msgid "Use default"
#~ msgstr "Standart"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Bəli"

#~ msgid "Not"
#~ msgstr "Xeyr"

#~ msgid "No subscription added"
#~ msgstr "Abunəlik əlavə olunmayıb"

#~ msgid ""
#~ "<qt>Filter expression (e.g. <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a href="
#~ "\"filterhelp\">more information</a>):"
#~ msgstr ""
#~ "<qt>Süzgəc açar ifadəsi (məs., <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a "
#~ "href=\"filterhelp\">daha çox məlumat</a>):"

#~ msgid " day"
#~ msgid_plural " days"
#~ msgstr[0] " gün"
#~ msgstr[1] " günlər"

#~ msgid ""
#~ "<qt><p>Enter an expression to filter. Filters can be defined as either:"
#~ "<ul><li>a shell-style wildcard, e.g. <tt>http://www.example.com/ads*</"
#~ "tt>, the wildcards <tt>*?[]</tt> may be used</li><li>a full regular "
#~ "expression by surrounding the string with '<tt>/</tt>', e.g. <tt>/\\/(ad|"
#~ "banner)\\./</tt></li></ul><p>Any filter string can be preceded by "
#~ "'<tt>@@</tt>' to whitelist (allow) any matching URL, which takes priority "
#~ "over any blacklist (blocking) filter.<br><a href='%1'>%2</a></qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt><p>Süzgəc üçün açar ifadəni daxil ein. Süzgəclər bu şəkildə müəyyən "
#~ "edilə bilər: <ul><li>əmr örtüyü şablonu üslubu, məs., <tt>http://www."
#~ "example.com/ads*</tt>, əvəzedici simvollar <tt>*?[]</tt> istifadə edilə "
#~ "bilər</li><li> \"<tt>/</tt>\" sətirlər ilə əhatə olunan tam müntəzəm "
#~ "ifadə, məs., <tt>/\\/(ad|banner)\\./</tt></li></ul><p>Bütün uyğun "
#~ "ünvanları \"ağ siyahıya\" əlavə etmək üçün süzgəc sətirlərindən hər hansı "
#~ "birinin qarşısında \"<tt>@@</tt>\" işarəsi qoyula bilər. Belə süzgəclər "
#~ "qara siyahı (əngəlləmə) süzgəclərindən daha yüksək üstünlüyə malik "
#~ "olacaq. <br><a href='%1'>%2</a></qt>"

#~ msgid "More information"
#~ msgstr "Daha çox məlumat"

#~ msgid "Do you want to delete list \"%1\"?"
#~ msgstr "\"%1\" siyahısını silmək istəyirsiniz?"

#~ msgid "Delete current list"
#~ msgstr "Cari siyahını silin"

#~ msgid "All Files (*)"
#~ msgstr "Bütün fayllar (*)"

#~ msgid "Import Filters"
#~ msgstr "Süzgəcləri idxal edin"

#~ msgid "Export Filters"
#~ msgstr "Süzgəcləri ixrac edin"

#~ msgid "Download..."
#~ msgstr "Endirilir..."

#~ msgid "An error occurred while downloading the list: \"%1\""
#~ msgstr "Siyahının endirilməsi zamanı xəta baş verdi: \"%1\""

#~ msgid "Filters:"
#~ msgstr "Süzgəclər:"

#~ msgid "&Blocking filter"
#~ msgstr "&Süzgəcin əngəllənməsi"

#~ msgid "Exception Filter"
#~ msgstr "İstisna süzgəci"

#~ msgid "Pattern"
#~ msgstr "Nümünə"

#~ msgid "custom"
#~ msgstr "xüsusi"

#~ msgid "Accept pattern only"
#~ msgstr "Yalnız nümunəni qəbul edin"

#~ msgid "At the beginning of the address"
#~ msgstr "Ünvanın başlanğıcında"

#~ msgid "At the end of address"
#~ msgstr "Ünvanın sonunda"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Seçimlər"

#~ msgid "First-part only"
#~ msgstr "Yalnız birinci hissə"

#~ msgid "Match case"
#~ msgstr "Böyük kiçik hərfə uyğun"

#~ msgid "Restrict to domain"
#~ msgstr "Domenlə məhdudlaşdırın"

#~ msgid "Apply to:"
#~ msgstr "Buna tətbiq edin:"

#~ msgid "Collapse blocked:"
#~ msgstr "Yığılma əngəlləndi:"

#~ msgid "&Enable Ad Block"
#~ msgstr "&Reklam əngəlləyici işə salındı"

#~ msgid "&Hide filtered elements"
#~ msgstr "&Süzgəclənmiş elementləri gizlədin"

#~ msgid "Automatic Filters"
#~ msgstr "Avtomatik süzgəclər"

#~ msgid "Add Filters subscriptions..."
#~ msgstr "Süzgəcləmə abunəlikləri əlavə edin..."

#~ msgid "Remove subscription"
#~ msgstr "Abunəliyi silin"

#~ msgid "Update enabled automatic filters every:"
#~ msgstr "Avtomatik filtirlərin yenilənmə aralığı:"

#~ msgid "Show List..."
#~ msgstr "Siyahını göstərin..."

#~ msgid "Manual Filters"
#~ msgstr "Əl ilə süzgəcləmələr"

#~ msgid "Add filter expression"
#~ msgstr "Süzgəcləmə qaydası əlavə edin"

#~ msgid "..."
#~ msgstr "..."

#~ msgid "Import Filters..."
#~ msgstr "Süzgəcləri idxal edin..."

#~ msgid "Export filters..."
#~ msgstr "Süzgəcləri ixrac edin..."

#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Düzəliş"

#~ msgid "Remove filter expression"
#~ msgstr "Süzgəcləmə qaydasını silin"

#~ msgid "Remove Filter"
#~ msgstr "Süzgəci silin"
