# El manual del &chessament;

## Introducció

El &chessament; és un gestor de torneigs d'escacs Permet torneigs individuals segons el sistema suís.

Característiques principals del &chessament;:

- Inscripció de jugadors.

- Rondes d'aparellament.

- Càlculs dels resultats.

## Ús bàsic

### Crear un torneig nou

Per a crear un torneig nou del &chessament; seleccioneu Fitxer Nou…, introduïu un nom, trieu el nombre de rondes, i feu clic a Desa. Se us demanarà que trieu una ubicació on voleu desar el torneig.

### Inscripció de jugadors

Per a afegir un jugador nou al torneig feu clic al botó Afegeix un jugador… a la barra d'eines.

### Aparellament i resultats

Un cop hàgiu acabat d'inscriure tots els jugadors del torneig, ja podeu fer els aparellaments per a la primera ronda. Aneu a la vista Aparellaments i feu clic al botó Aparella la ronda %1…. Apareixerà un diàleg on podreu personalitzar algunes opcions per a la primera ronda. Es recomana deixar activada l'opció Ordena els jugadors. Podeu triar el color de les peces del jugador de més posició més alta, o deixar que el &chessament; triï un color aleatori.

Per a introduir els resultats, feu clic en un aparellament i trieu un dels resultats admesos a la part inferior. També podeu introduir el resultat amb el teclat. En prémer 1 s'estableix el resultat a victòria de les blanques, 0 a les negres i 5 a taules. Després d'introduir un resultat, se selecciona automàticament l'aparellament següent sense resultat.

### Visualització de resultats

Per veure la classificació del torneig, aneu a la vista Classificació. Des d'allà es pot optar per veure la classificació final o la classificació d'una ronda anterior.

## Torneigs

### Configuració

Per a obrir la finestra de configuració d'un torneig, feu clic al botó Configuració a la part inferior de la finestra del &chessament;. Aquesta secció descriu en detall les opcions disponibles.

#### Informació

En aquesta secció podeu establir algunes dades bàsiques com el nom del torneig, la ubicació i els àrbitres.

#### Format

En aquesta secció es pot configurar el nombre de rondes del torneig i els desempats utilitzats per a calcular els resultats. Hi ha disponible més informació sobre els desempats a la secció Desempats.

#### Calendari

En aquesta secció podeu configurar la planificació del torneig.

### Desempats

El &chessament; permet els desempats següents tal com es descriuen al Manual de la FIDE:

- Mitjana Buchholz dels oponents (AOB)

- Buchholz (BH)

- Nombre de partides jugades amb negres (BPG)

- Nombre de partides guanyades (sobre el tauler) (WON)

- Nombre de partides guanyades (WIN)

- Punts (PTS)

## Referència

### La barra de menús

#### El menú Fitxer

Fitxer Torneig nou…

- Crea un torneig nou. Si ja hi un torneig obert, es tancarà.

&Ctrl;O Fitxer Obre…

- Obre un fitxer del &chessament;.

&Ctrl;&Maj;S Fitxer Desa com a…

- Desa el torneig amb un nom nou.

&Ctrl;I Fitxer Importa un informe de torneig…

- Importa un Fitxer d'informe de torneig (TRF). Si ja hi un torneig obert, es tancarà.

Fitxer Exporta un informe de torneig…

- Exporta el torneig actual a un Fitxer d'informe de torneig (TRF).

#### El menú Vista

&Ctrl;&Alt;I Vista Obre la barra d'ordres

- Obre la barra d'ordres.

#### El menú Configuració

&Ctrl;&Alt;, Configuració Configura les dreceres de teclat…

- Obre la finestra de dreceres de teclat.

&Ctrl;&Maj;, Configuració Configura el Chessament…

- Obre la finestra de configuració del &chessament;.

### Opcions de la línia d'ordres

``chessament` `--import-trf `fitxer```

- Importa un fitxer d'informe de torneig (TRF) com a torneig nou.

## Crèdits i llicència

Copyright de la documentació © &Manuel.Alcaraz.Zambrano; &Manuel.Alcaraz.Zambrano.mail;

Traductor de la documentació: &credits.JosepMa.Ferrer;

&underCCBYSA4; &underGPL;
&documentation.index;