# Підручник з &sheets;

&Pamela.Roberts; &Pamela.Roberts.mail;
&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
Gary Cramblitt garycramblitt@comcast.net
Юрій Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
2002 &Pamela.Roberts;
2005 &Anne-Marie.Mahfouf;
2006 Gary Cramblitt
&FDLNotice;
11 березня 2013 року
2.7

&sheets; є повноцінною програмою для роботи з електронними таблицями.

KDE Calligra Sheets Електронні таблиці

## Вступ

Цей підручник присвячено пам’яті Visicalc.

Оновлені версії цього документа можна знайти за адресою http://docs.kde.org.

&sheets; є повноцінною програмою для роботи з електронними таблицями. Ця програма є частиною комплексу програм &calligra; для стільничного середовища &kde;.

Серед інших програм &calligra; можна відзначити програми офісного призначення, зокрема &words; (текстовий процесор), &stage; (програма для створення слайдових презентацій).

Ймовірно, вам захочеться відвідати http://www.kde.org, щоб дізнатися більше про &kde; загалом, або вебсайт &calligra; за адресою http://www.calligra.org.

&basics; &format; &advanced; &config; &configdialog; &commands; &functions;

## Подяки і ліцензія

&sheets;

Авторські права на програму належать Команді &sheets;, 1998–2019:

- Torben Weis weis@kde.org

- Laurent Montel lmontel@mandrakesoft.com

- &David.Faure; &David.Faure.mail;

- John Dailey dailey@vt.edu

- Philipp Müller philipp.mueller@gmx.de

- Ariya Hidayat ariya@kde.org

- Norbert Andres nandres@web.de

- Shaheed Haque srhaque@iee.org

- Werner Trobin trobin@kde.org

- &Nikolas.Zimmermann; &Nikolas.Zimmermann.mail;

- &Helge.Deller; &Helge.Deller.mail;

- Percy Leonhart percy@eris23.org

- Eva Brucherseifer eva@kde.org

- Phillip Ezolt phillipezolt@hotmail.com

- Enno Bartels ebartels@nwn.de

- Graham Short grahshrt@netscape.net

Авторські права на документацію до програми належать &Pamela.Roberts; &Pamela.Roberts.mail;, 2002

Автором незначних оновлень документації для KOffice 1.3 є &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;.

Оновлено знімки для Calligra 3.1, Carl Schwan carl@carlschwan.eu

Переклад українською: Юрій Чорноіван yurchor@ukr.net

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;